From Correlation to Causality: Future Directions in Visual Causal Inference